CR | ¿ Por qué nos llaman ticos ?

In Soy de tiquicia

Según la tradición, la palabra TICO nació durante la Guerra centroamericana, cuando los combatientes de los países aliados de Costa Rica advirtieron que los soldados costarricenses tenían la particularidad de utilizar a menudo el morfema -ICO para sustituir las terminaciones -ito o -ita, de manera que era más frecuente escuchar en boca de los costarricenses patico, chiquitico, gatico en vez de ‘patito’, ‘chiquitito’, ‘gatito’.

En particular, los costarricenses se referían a sus compatriotas hablando de los hermaniticos, que era una forma afectuosa de los hermanitos.

Aunque en el español estándar existe, de manera facultativa, el sufijo {-ic} para los diminutivos reduplicados o como sufijo diminutivo para las raíces terminadas en /-t/ (como pato), en el habla costarricense éste se utiliza también como cariñativo, es decir, como un morfema que denota valor afectivo.

El apodo se generalizó e incluso dio origen al topónimo Tiquicia, con el que los costarricenses designan coloquialmente a su país.

El uso del diminutivo {-ic} no es exclusivo de Costa Rica: también es utilizado en regiones de República Dominicana, Colombia, El Salvador, Cuba, Venezuela y en la misma España, sobre todo en Aragón, donde es el diminutivo característico, y en Navarra, Murcia y Andalucía. Sin embargo su distribución fonológica puede ser ligeramente distinta.

Comentarios

You may also read!

SOY DE TIQUICIA | SABES CUÁLES SON LAS FIESTAS TRADICIONALES DE COSTA RICA ?

En Costa Rica, cada año se celebraran muchas y muchas fiestas, cada pueblito tiene la suya, sin embargo tomaremos

Read More...

Niños juegan con culebra

Ver a los niños jugando en el patio sin celulares no tiene precio pero estos niños te demostraran una

Read More...

SOLO TICOS | ESTAS IMÁGENES TE HARÁN RECORDAR LO VIEJO QUE ESTÁS PARTE 3

Las decadas de los 70, 80 y principios de los 90´s fueron la mejor de todas y hoy le

Read More...

Mobile Sliding Menu

error: Contenido Protegido por derechos de autor, prohibida su reproducción sin previo aviso al correo info@humoralotico.com
69